ItaServices traduce per aziende leader nella produzione di attrezzature per costruzioni e attività minerarie (veicoli gommati e cingolati), macchinari per costruzione ed estrazione, macchine operatrici, macchine movimento terra, sistemi di alimentazione, gruppi elettrogeni, motori marini, motori propulsione, motori diesel e a gas naturale, turbine a gas industriali e locomotive diesel-elettriche.

ItaServices ha fornito servizi linguistici e traduttivi per aziende che sviluppano, costruiscono e forniscono assistenza per motori marini (motori marini e industriali, generatori, alternatori), produttori di motori e sistemi di potenza completi per applicazioni marine e industriali (motori marini diesel per barche a vela), aziende leader nella fornitura di motori e sistemi di alimentazione completi per applicazioni marine, motori commerciali e motori da diporto, motori per yacht e barche (sia diesel sia benzina), sistemi di propulsione.

ItaServices traduce per costruttori di automobili, autocarri e autobus elettrici e ibridi, macchine movimento terra, motori marini e motori industriali.