ItaServices è un'attività individuale freelance che fornisce servizi linguistici per settori tra cui Automotive, Ingegneria Meccanica, Videogiochi, ICT, Marketing, Web, Editoria, Giornalismo.

  • Auto Epoca
  • Auto Elettrica
  • Auto Lusso
  • Scavatore
  • Truck
  • Gamepad
  • Pc
  • Documento
  • Rivista

Cos'è (e cosa non è) ItaServices

Cos'è ItaServices...

ItaServices è un'attività individuale freelance che fornisce servizi linguistici e traduttivi, consulenza linguistica, terminologica e lessicografica, redazione, editing e revisione testuale.

I principali settori di specializzazione di ItaServices sono:

Per altri settori, vedere la sezione Clienti e contenuti.

La lingua nativa di ItaServices è l'italiano.

Le lingue di lavoro di ItaServices sono inglese e spagnolo, più il francese.

I servizi interlinguistici (cioè da una lingua all'altra) vengono forniti prevalentemente nelle seguenti combinazioni linguistiche:

  • inglese>italiano
  • spagnolo>italiano

In casi particolari, è possibile fornire servizi interlinguistici nelle seguenti combinazioni linguistiche:

  • francese>italiano
  • italiano>inglese
  • italiano>spagnolo
  • francese>inglese
  • spagnolo>inglese
  • inglese>spagnolo
  • francese>spagnolo

 

 

I servizi intralinguistici (cioè quelli che non prevedono una traduzione da una lingua a un'altra, bensì avvengono all'interno di un'unica lingua) vengono forniti in italiano, oppure in inglese, oppure in spagnolo, oppure in francese, a seconda del caso specifico e del tipo di servizio (vedere la descrizione del singolo servizio).

ItaServices può inoltre fornire servizi linguistici, traduttivi, di redazione, cura dei testi, editing e revisione testuale per l'editoria, la narrativa (romanzi), la saggistica (saggi), la stampa, i periodici, pubblicazioni periodiche, giornali (articoli), riviste cartacee, riviste online.

ItaServices ha collaborato come linguista a progetti multilingui e multidialetto nei seguenti ambiti: linguistica computazionale, linguistica dei corpora, tecnologie vocali, elaborazione del linguaggio naturale ecc.

Può fornire servizi, consulenze, pareri, valutazioni di test ecc.

...e cosa non è ItaServices

ItaServices non è un'agenzia di traduzioni, non è una casa editrice e non è un'agenzia letteraria.

Quindi, non può assumere dipendenti e non può valutare CV o candidature di aspiranti traduttori/freelance/collaboratori, né manoscritti di autori, proposte di traduzione o schede di lettura.

ItaServices non è un'agenzia di traduzioni, non è una casa editrice e non è un'agenzia letteraria.

ITASERVICES

Servizi linguistici per settori del presente, del passato e del futuro.

Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

Informative: Privacy | Cookie Policy

WEB DESIGN

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di terze parti. 
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, clicca su "Configura Cookie"