ItaServices fornisce riassunto intralinguistico e riassunto interlinguistico.
Sunto interlinguistico
Il sunto interlinguistico è il riassunto scritto di un testo da una lingua a un'altra. È utile quando è necessario conoscere il contenuto del testo di partenza e si necessita di un testo scritto nella lingua di arrivo che non sia necessariamente una traduzione, ma che condensi e sintetizzi il contenuto, ad esempio per uso proprio, per la preparazione a esami ecc. È un'alternativa alla traduzione. Permette di ridurre i tempi e i costi rispetto alla traduzione (se questa non è necessaria).
ItaServices fornisce sunto interlinguistico nelle seguenti combinazioni linguistiche:
inglese>italiano
spagnolo>italiano
In casi particolari, è possibile fornire sunto interlinguistico nelle seguenti combinazioni linguistiche:
francese>italiano
italiano>inglese
italiano>spagnolo
francese>inglese
spagnolo>inglese
inglese>spagnolo
francese>spagnolo
Sunto intralinguistico
Il sunto intralinguistico è il riassunto scritto di un testo nella stessa lingua. È utile quando è necessario condensare e sintetizzare il contenuto del testo nella stessa lingua, ad esempio per uso proprio, per la preparazione a esami ecc.
ItaServices fornisce sunto intralinguistico nelle seguenti lingue:
italiano
inglese
spagnolo
francese
Per maggiori informazioni, consultare le sezioni dedicate